ュ锛濡浣璺榧荤骞冲卞锛

涓涓剧锛澶х害浠ュ涓轰袱绉涓绉剧瀛ｈэ姣濡规郴锛澶浜锛涓绉涓跺锛ㄥ勾藉浠ュ烘モ绁哥ジ浜猴姣濡榧荤

村ｉ蓟浜锛浜轰涓

稿虫ラ锛剧ユ锛weibo.com锛

ｄ锛榧荤板浜

璋榧荤rhinitis锛锛灏辨蓟瀛磋涓姝ヨ锛榧昏榛虹

榧昏榛妯″撅剧ユ锛ncet.edu.cn锛

规剧璧峰锛涓村涓灏榧荤涓哄搴ч蓟搴ч蓟ч蓟缁ч蓟绉锛姣绉涓寰澶绫诲[1]涓杩锛杩绉瑰お涓涓浜锛跺荤浠戒涓烘浜佃捣ワ浠ワㄨ锛缁璇昏浠澶浜涓涓绮寸ゆ规

绗锛绋涔锛

濡浠扮锛㈠变涓锛ｄ锛澶ユч蓟acute rhinitis锛

ユч蓟氨父璇寸浼ら锛甯哥辩姣寮璧枫㈢舵辩姣寮璧风锛ｅ跺锋姣х剧涓圭癸棣锛锋涓瀹浼э舵锛ㄥ勾藉浠ュ锛瑕浜轰垫涓锛瀹灏卞借ワ灏辨舵归

姣杩ラ蓟浠ュ娈涓炬х╄川锛瀵艰磋绠＄榛缂鸿轰娉锛ｈ琛ㄧ涓洪蓟骞茬ャ肩锛浜轰插尽绯荤琛绠℃╁锛逛究界娓歌蛋锛轰娉澧澶锛绋寰╃姣х╄川杩涔涓ヤ浼瀵艰存ｈ虹榧诲靛澶ч按烽蓟娑虫瑙

濡绋瓒杩浜10澶╋涓姣勾戒句碉ｄ锛灏卞椤诲锛娌℃峰

濡娌℃璇锛澶㈡ч蓟chronic rhinitis锛

㈡ч蓟锛杩涓娓妤[2]借绉烘筹姣濡绮灏查锛涔借韩筹姣濡ユч蓟病褰诲娌诲ソ榧昏瀛ㄧф瑰绛讳锛ㄨ浜绱浣ㄤ锛榧婚涓娣宸寸锛涓归㈠娴伙澶ч恫浣ㄩ蓟锛涓归у娉у寮恒杩浼寮璧蜂袱涓锛棣锛榧昏姘涓锛瀵艰村ぇ缂烘哀锛寮璧峰ご澶存舵锛榧昏缁缁舵у锛杩缁寮璧峰ご

濡峰灏辫搴ч蓟锛涔灏辨父璇寸杩ч蓟allergicrhinitis锛AR锛

杩ч蓟界跺楹荤浣哄跺娓帮稿I搴[3]

榧昏榛瑙浜╄川浠ュ姣濡辩锛涓朵瀵瀹褰浜韬浜猴杩ヨ舵锛存舵锛锛浜ょ妗ｅ锛褰ｈ娆℃瑙辩讹榧昏榛灏变涓绯诲琛搴锛锛惧ぇ猴缁轰寮璧疯绠℃╁姣缁琛绠￠у寮恒轰澧娉虹锛瀵艰村ぇ姘存烽蓟娑锛杩浼浜х锛婵娲诲峰灏

搴ч蓟甯歌杩锛剧ユ锛抽蓟藉澶撮澶绉瀛

浠ワ搴ч蓟ｈ锛甯稿父虹榧荤靛э涓娆℃颁釜虫板涓峰澶ч蓟娑

哄舵妤浜锛濡浣搴瀵逛灏辨戒瀵逛ユч蓟瑕诧灏界灏ュ诲琛°搴荤硷瀵逛㈡ч蓟搴璇ュ瀵归蓟烘锛村缃╂瀹叉榧昏锛浠ョㄧ川婵绱绛╂不锛濡瀛ㄧф瑰锛涔浠ヨ瀵逛搴ч蓟棣搴璇ユ娓妤杩锛垮撮诧舵锛浠ヨㄦ缁鸿╋寮卞缁哄甫ョ涓〃

[1] 寮缃绛. 榧荤杩[J]. 涓借抽蓟藉澶撮澶绉, 2007, 14(1): 1924.

[2] 伴挎. ㈡ч蓟-榧荤哄[J]. 涓村抽蓟藉澶撮澶绉蹇, 2008, 22(2): 107108.

[3] 板娉. 抽蓟藉澶撮澶绉绉瀛[M]. 浜烘, 2008.