娆т瀵绘剧

1.灏换＄寮濮

2016骞314ヤ17:31锛娆х┖灞淇缃ぉ灞剁ExoMars 2016娴淇缃剁璐ㄥ锛浠浜ㄥ浠绉ぉ灏哄绌猴棰璁′骞村勾搴佃揪ExoMarsExobiology on Mars辨缂╁锛崇澶┖╁璁″

灏绌哄杞ㄩㄥㄨ灏杩琛涓绯诲绂诲杞ㄩ璋达朵腑杞ㄩㄥ缁伐浣2022骞达

2016骞314ワ浠诲″灏锛灏绐涓14-25ワ锛

2016骞1016ワㄤ建ㄥ绂伙

2016骞1019ワ杞ㄩㄨョ缁杞ㄩ锛

2016骞1019ワㄨ锛ㄧ琛ㄩ

2016骞1019锝23ワㄥㄧ琛ㄩ㈠灞绉瀛瀵锛

2016骞1025ワ杞ㄩㄨヨ建捐涓74掳绉瀛楠杞ㄩ锛

2016骞1027ワ杞ㄩㄨ琛杩瑰跺缁涓ㄦ4涓ュ涓1涓ワ

2016骞114ワ2017骞6锛杞ㄩㄨ琛澶ф跺浣建楂搴

2017骞6锛杞ㄩㄨ琛稿崇绉瀛楠浣宸ヤ锛

2019骞117ワ2022骞12锛杞ㄩㄧ瀵锛杞涓哄画琛ㄩ㈡娴浠诲℃渚涓户淇℃★

2022骞12锛浠诲＄

2.浠ュ氨涓鸿璧板氨借蛋琛

变扮芥ㄧ澶╀锛浠ヤ扮哄娴ㄥ苟浠讳跺藉浠ュ灏锛2骞撮2涓锛780澶╋涓娆″灏轰锛杩风灏轰绉颁负灏绐涔灏辨锛娴ㄧ灏绐姣26涓浼寮涓娆°杩涓烘780澶╋澶炽扮灏变涓＄寸嚎锛绉颁负诧姝ゆ舵灏娴ㄧ濂芥轰

2003骞823ョ诧姝ｅソ澶浜澶虫杩浣缃杩ョ癸锛杩剁涓扮璺绂绘杩锛浠涓5575涓锛崇澶у层杩涓骞寸62ワ娆х┖灞灏跺涓绗涓娴ㄢ蹇溅锛风辩-FG杩杞界ㄥㄥ灏哄灏绌猴蹇溅哄甫涓涓建ㄥ涓杈2杞蹇溅杞ㄩㄥ寰浜锛浣剧2氨涓ユ缁锛涔绯讳涓

お崇郴涓扮涓虹镐技琛锛涔藉澶ц妯＄Щ姘姝わ涓存お崇郴娴瑰广娴瑰富瑕ユ娴娴涓ょユ娴涓昏杩杞ㄩㄥ锛琛ㄩ㈠灞ㄧчユ锛宸¤娴涓昏杩ㄥ杞ュ锛琛ㄩ㈤瑰板哄灞瀹圭簿缁娴锛骞跺剧剧ㄥㄧ界璇

杞ㄩㄩ琛ㄧ澶ф灞涔澶锛稿瀹规涓浜濡杞瑕绌胯澶ф灞解韪涓琛ㄩ娴涓抽堕褰锛缇淇ャ般娆х藉缁缁藉凡缁姝ｅㄧН寮灞娴1975骞翠互ワ缇藉凡瀹戒娆＄琛ㄩ㈢娴锛捣1娴风2锛杞ㄩ/璺ㄥ杞姘涓洪杞ゅ板ㄣ濂藉杞杩浜琛ㄩ㈢浠诲″楠璇浜娴藉锛瀹浜琛ㄩ㈠ㄧ涓Щㄦ娴

瀹ㄧㄧ琛ㄩ富瑕杩3绉瑰ュ锛姘缂层剁层绌轰腑杞20涓绾90骞翠唬浠ユワ璺杩姘缂叉瑰崇琛ㄩ姝ラ璇浜澶ф灞杩ャㄨ绋锛辨缂╁涓EDL锛锛21涓绾锛姘涓洪杞瀹澶ц磋〃㈠贰瑙锛骞朵娇姘缂茬娓锛姝ゅゅ板ㄤ娇ㄧ剁叉瑰瀹浜板虹瀹ㄧ锛2012骞达濂藉杞浜璐ㄩ撮娴ㄧ婚琛ㄩㄤ版х绌轰腑杞瑰

娴ㄤ130 澶楂绌鸿ョ澶ф锛堕楂杈21000锛姣5.9锛锛瑕ㄧ堕村锛璁╂娴ㄧ搴抽讹浠瀹瀹ㄧ杩涔娴浠诲′腑惧害澶с澶辫触姒楂抽跺伙琚О涓衡榛蹭

剧娴辨寰澶х锛涓涓绾骞翠唬灏浜涓涓绗涓娴骞跺ㄦ釜灏绐涔戒灏3锝4棰娴蹇板ㄧ娴涓颁锛存浜杩涓澶辫触锛涓ラ讳俊蹇ㄥ锛缃宸茬灏17棰娴ㄤ腑锛3棰绠寰涓烘锛朵腑1棰杩界ㄥ锛瀹锛存病寰锛锛翠涓瓒18%2011骞翠腑淇瀹界-娴浠诲★烽澶辫触锛杩璇存缃ㄧ娴抽归㈣瀛ㄧ堕锛涔缃挎娲茶瀹ExoMars浠诲＄缂憋甯杩介浣韩ぉ藉

告瑷锛缇借浠涓烘卞灏17棰娴朵腑13棰锛楂杈76%浠ヨぉ浜鸿浠凤浜虹澧缇戒汉澶╁

杩骞存ワ娆ф床板害ユ藉缁缁ㄧ娴归澶ㄤ锛朵腑板害浜2013骞115ュ灏浜娲查棰娴ㄣ涓界富娴宸茬璇浜骞存浣锛杩瑰灏浜2021骞村芥介娆＄浠诲°㈠涓ぉ灞板舰匡界稿充富绠￠ㄩㄥ绉蹇椤绘ョ煎锛搴伙╂ュ灞娴锛ㄤ汉绫绘绱㈠お崇郴寰绋涓轰ぇ藉颁搁搴璐＄

3.ExoMars涓ゆ灏锛浠骞村勾杞

ExoMars璁″╁浜绌哄1999骞寸孩功涓虹╁璁炬炽缁骞寸婕锛ExoMars璁″涓昏剧涓ㄥ杩剧ㄧ界杩癸涓ExoMars 2016ExoMars 2018涓ゆ浠诲★2016骞村2018骞村灏锛翠釜ExoMars浠诲＄棰绠涓虹害16浜跨

杩娆″灏ExoMars 2016浠诲′富瑕澶ф灞涓茬锋浣锛楠璇琛ㄩ㈠ㄨ蒋涓昏抽瀹ㄥㄧ琛ㄩ㈢

ExoMars 2016浠诲′富瑕澶х瀛锛

锛1锛瀵绘剧杩瀛ㄦㄥ界杩癸

锛2锛娆¤〃灞澹や腑姘村瀛澧锛

锛3锛绌剁澶ф涓浣舵ユ

杩ExoMars 2016浠诲＄瀹斤灏瀹澶ф锛

锛1锛楠璇灏绉瀛华ㄥㄧㄧ琛ㄩ㈢澶ф杩ャ锛EDL锛

锛2锛瀹杞琛ㄩ㈢宸¤娴锛

锛3锛瀹娆¤〃灞峰锛

锛4锛瀹峰灏瑁杞Щ

ExoMars 2016浠诲′娆ф床杩灏瀹ExoMars 2018浠诲°2018骞存肩澶у诧灞剁璺绂诲扮5759涓锛娆х┖灞灏浜骞7灏锛句杈杞ㄧ琛ㄩ㈢锛杞哄甫涓濂绘宸ュ峰澶濂绉瀛华绘充袱绫虫繁澹ゅ锛浠ョ绌剁澹ょ瀛界戒俊变娣卞害藉界涓涓ュ骞茬ョ澧寰寮虹澶┖杈灏锛╀界淇瀛姝わ2016骞村灏杞ㄩㄥ涓2018骞寸杞娴锛寮瀵荤界扮绔

4.杞ㄩㄥㄥ浣宸

ExoMars 2016浠诲＄变袱ㄥ缁锛涓涓负浣杞ㄩTGO锛绠绉拌建锛涓涓负EDM锛绠绉扮朵腑锛杞ㄩㄤ富瑕ㄤ娴澶ф涓寰浣锛ㄧㄤ琛ㄩ㈢璇楠锛涓2018骞存村杩璇楠锛朵负灏ュ跺浠诲＄Н绱

2015骞9锛变ExoMars浠诲￠璐琛ㄥㄧ己凤瀵艰寸娴ㄧ惰琚欢杩琛ㄧ己风存瀵艰村灏堕翠2016骞17ユ杩314ャ慨澶浼ㄦ拌喘涓规扮浼棰茬娴ㄥ绌哄ㄨ建虹

杞ㄩㄧ杞ㄩ楂搴害400绫筹浇绉瀛华ㄤ富瑕瀵圭澶ф涓澶绉姘浣杩琛娴锛濡茬枫姘磋告浜姘у姘涔绛锛杩纭杩浜姘浣甯哄舵ユ杩浜哄锛涔灏ョ璁″浣崇逛涓

宸叉娴缁琛ㄦ澶ф寰茬凤涓涓板哄涓堕寸茬峰变茬峰ㄥ拌川涓句互挎瀛浠ユ娴扮茬烽绀虹借充浠ㄤ骇茬枫涓杩锛灏界╂杩绋涓浜х茬凤浣朵╃瀛绋涔浼剧茬锋浣锛姣濡姘у姝わ浠充浠涓娓妤澶ф涓茬风┒绔ヨ芥崇╄绋锛杩芥崇哄瀛搴

涓烘ョ娴浠诲★2016浠诲＄瑰浇浜涓涓ㄣ璇琛ㄩ㈠ㄧ钩锛杩琛琛ㄩ㈢婚璇楠锛楠璇澶ф杩ャ涓杩绋涓抽骞惰灏涓涓3绉瀛华ㄥ锛ㄧ琛ㄩ

变ㄤ㈡病惧у浣绱垫锛哥垫锛锛涔娌℃澶宠界垫匡姝ょㄥㄧ琛ㄩ㈢芥渚缁锛戒哄甫涓荤垫渚碉浣剁靛甯告锛浠ョㄥㄧ琛ㄩ㈢宸ヤ瀵垮藉4涓ワ涓涓澶╂扮涓3935绉锛

ㄤ富瑕负浜娴楂绌鸿崇琛ㄩ㈢澶ф帮ぇ姘瀵搴娓╁害椋虹锛娴寮哄存′欢涓澶ф瑰锛╁宸ョ版ユ娴版璁烘ā宸褰讹变扮瀛华ㄨ川芥渚搴涓浼版讹杩浜绉瀛涓涓瀹藉瀹ㄥ

ㄦ涓昏璇楠楠璇娆ф床画娴浠诲″抽锛濡锛姘ㄧ瀛澶ф杩ヤ绯荤璁捐跺瀵艰剁郴缁璁捐涓绯荤璁捐

ㄦ涓惧ぉ变涓ヨ70搴惧ご浣缁涓涓ヨ涓47搴ュ舰缁缁ㄥ村涓2.4绫筹琛ㄩ㈠钩村涓1.7绫炽

ㄧㄥ杞ㄩㄧ浣椋寰宸¤绋涓涓哄涓荤垫介锛ㄥ浜妯″辫建ㄤ负缁浣渚蹇浣浠ュ涓扮寸淇★骞朵负ㄦ渚芥

缁浣拌揪3澶╁锛ㄩ杩涓规杞绂绘烘涓建ㄥ绂伙骞朵负ㄦ渚澶т0.3绫/绉稿搴2.5杞/绉瑙搴浣跨ㄤ澶ф杩ヨ竟规0搴昏

ㄥㄧ澶ф灞舵灏缁3澶╋堕撮跨充建ㄤㄥ绂诲杞ㄩ淇锛涓鸿ョ澶ф渚蹇椤荤杞ㄩ哄ㄣ杩涓舵瀵圭ㄨ瑷甯稿抽瀵艰绂绘烘ｅ灏浼锛杩ョ澶ф杈圭圭杞ㄩｅ涔灏杩涓姝ュ舵抽ㄤ锛╃ㄧㄥ涓澶虫ㄦуЭ锛ㄦ佃揪杩ョ澶ф杈圭瑰锛婵娲绘娴ㄧ郴缁锛涓哄ㄧ绋搴澶

变2016浠诲℃佃揪舵伴㈠ㄧф灏村锛姝ゅㄨ琛ㄨ璁℃讹蹇椤昏娌灏寸褰卞

5.榛蹭楠

杩绋涓ㄩ杩ョ澶ф锛ㄩ杩澶ф诲瀹骞跺ㄧ杩绋涓瑕缁惧害澶с澶辫触姒楂榛蹭

ExoMarsㄧ绯荤涓ㄧ瑁缃缂╃茬锛涓涓富ㄧ瑁缃娑蹭煎缁杩绯荤锛涓诲ㄧ瑁缃璇ㄥㄩ搴害1.5绫虫跺锛0锛

琚ㄧ瑁缃变绉灞缂╃叉锛杩绉ㄥ插昏绋涓互褰㈡瑰告跺插昏介浠ヨ揪扮茬ㄥㄦ轰ㄥㄨ〃㈠钩灏浠4绫/绉搴锛缂╃叉浣胯搴甫ョ插婚虫浣澶у插昏杞戒负40g

褰ㄤ建ㄥ绂诲灏浠ュ茬嚎杞ㄩ杩ョ澶ф灞ㄥ界规瀛绾垮钩锛杩涓哄板舰澶ф规х宸茬ㄩ㈡锛ㄨ哄灏椋╅虫浣

锛虹ｅ妞胯酱灏50绫炽绉瀛姝ｉ杩NASA渚洪杈ㄧ惧ㄥ寸澧瑰杩琛娣卞ュ锛瀵圭虹瑰璁よ村‘锛遍╄藉灏杩涓姝ュ寮恒

褰ㄦ佃揪澶ф灞杈圭锛楂120绫冲锛讹澶х稿搴负5.827绫/绉锛纭ュぇ姘灞璧板杩椤昏瀵搴杞借枫杞借峰瀛戒姘杞借峰圭簿搴5涓绱澶ф′欢浠ュ姘ㄧ规с

褰ㄦ部茬嚎杞ㄩ杩ョ澶ф椋琛搴612锝714绫/绉锛1.8锝2.1抽锛村讹村12绫崇戒寮褰戒杈惧扮ǔ瀹浣寮瑰绂伙瀹瑁ㄧㄨ〃㈠钩涓澶疯揪楂搴寮濮娴浼扮圭楂搴ㄥ拌揪璇ラ搴讹戒哄甫涓ㄨ〃㈠钩绂汇

ㄨ绂荤琛ㄩ㈢害1400绫抽搴涓搴害80绫/绉讹ㄥ濮圭ㄥ9400椤垮缁ㄦ虹浣ㄤ娓锛缁ㄨ绂荤琛ㄩ1.5绫抽澶锛ㄧ撮搴姘村钩搴0锛ㄦ哄虫猴ㄨ辫戒锛扮琛ㄩ讹ㄨ〃㈠钩涓缂茶绐澶瑰缁灏璧峰板插昏疯浇浣杩绉缂╁歌界锋璐ㄩ交浣绉绠浼癸骞朵娇寰ㄨ〃㈠钩绂荤琛ㄩ㈢璺绂诲灏

ㄨ〃㈠钩涓瀹瑁浜昏川负6澶濂浼涓昏澶ф杩ャ杩绋涓宸ョ帮ㄦ琛ㄩ㈠杩浜娴版浼扮锛寤虹ㄧ椋琛杞ㄩ

6.娆ф床负浠涔ㄤ缃

娆х┖灞缁缁舵炬ｏㄤ椤瑰お绌轰换￠瑕寰跨ㄦ娆х┖灞20涓斤辨灏间╀冲ャ垮ぇ灞斤圭璁浣锛垮ぇ浠ュ涓绌哄涓浜澶┖椤圭姝わ娆х┖灞姣」澶┖浠诲￠介瑕ㄥ借浼涔磋琛婕跨瀹℃圭搴ㄧ垂浠诲＄缁涓杩琛纾浣浠涓归㈡ヨ锛姝ｆ绌哄澶锋э娆х┖灞涓缃缇姐ユ涓介界淮浜ソ浣崇郴锛お绌烘绱㈤介浣歌

2003骞磋捣浠绘绌哄灞跨娉戒汉璁╅路路澶灏涓癸寮浜娆х┖灞涓涓烘舵锛寮灞浜缃濉濉褰娴瀹浜浜虹被涓棣娆＄婚ф革瀹戒璧灏澶┖杩浠诲★瀹戒娴锛姝ゅ锛杩灏浜涓绯诲瀵瑰拌娴锛骞朵负介绌洪寸杩琛ョ╄2015骞71ワ寰峰藉腑蹇锛DLR锛涓讳换绾堪路杩归甯路娌绾虫垮灏涓规涓烘绌哄灞匡浠绘4 骞淬娌绾虫‘琛ㄧず娆х┖灞灏村浜缓璁炬哄帮杩涓ぇ璁炬冲烽瑕澶藉浣藉姐

ExoMars浠诲℃娲茬┖村缇藉涔寸涓涓浣椤圭浣变藉棰绠锛缇借杩2012骞撮轰浣锛骞朵渚瀹瀹绁杩琛灏姝ゅ娆х┖灞璇锋淇缃渚杩杞界锛浣淇缃存烘瀹ㄥ涓借椤圭

2012骞46ワ淇缃ぉ灞灞挎尝娉㈠か娆х┖灞灞垮涓瑰ㄨ涓捐浼わ瑰氨ExoMars浣璁″杈炬浣锛骞朵2013骞3绛剧讲缁锛纭硅ㄤ稿充涓磋矗浠诲锛淇缃ぉ灞浠ｆ跨藉涓鸿椤圭浣浼浼淬淇缃ぉ灞胯阿灏ㄩ澶〃绀猴ExoMars娴ㄦ缃娆ф床ㄦ繁绌烘娴棰寮灞浣规渚ワ淇缃ぉ灞娆х┖灞杩灏杩澶椤瑰浣

规绌哄淇缃ぉ缃插充ExoMars浠诲＄浣锛姝ゆ灏变缃璐ㄥ瀹斤灏烘浜ㄥ浣灞浜缃ぉ灞绠＄绉灏恒

7.寰涓戒汉涔

藉浠ｅ绉颁负ф锛瀵逛腑戒汉瑷锛ㄦ按杩浜棰煎瑙琛剧繁诲奖浜虹瀹瀹瑙ㄤ汉绫荤锛娴㈠浠ョ靛ぉ杩姝ワ借寰扮绉瀛锛杩浠ユ澶у版ㄦ瀵瑰お绌哄绉瀛锛骞惰浆涓虹扮浣浣涓鸿ぉ澶у斤涓界娴磋充骞存瀹ｅ娆ф床板害绾风悍灏娴浠璇ユ

棣锛规介娣辩┖娴灞绋锛戒ㄥ灞棣娆℃娴2锝3骞村冲灞棣娆＄娴界娴浠诲＄绌跺璁鸿澶ц翠宸ョ跺灞锛浣璺绂绘介娆℃浠诲″濞ヤ灏宸茬9骞达界娴瀹ｅㄥ姐2021骞撮娆＄娴浠诲″灏锛璺绂绘介娆℃宸茬14骞达杩璇存浠繁绌烘娴崇寰楂

界娴浠诲″椤诲ㄨ楂璧风瑰灞锛藉敖缉灏藉杩姘村钩宸╂娴澶у浠缁娴璧锋锛娓灞扮缁娴哥锛杩骞存ュ凡缁灞颁互宸¤娴涓轰富舵借ぉ杩姝ュ瀵圭琛ㄩ瑙ｇ搴娣憋存璺宠绾缁娴舵锛灏缁娴涓贰瑙娴哥锛介璧风瑰灞娴ч┿规规锛介娆＄浠诲″涓娆℃у缁解宸♀涓姝ュ苟浣涓姝ヨ蛋锛涓烘界娴杩借刀渚濂恒

舵锛ㄧ涓瀵绘剧藉ㄨ存濂界娴瑰氨琛ㄩ㈢娴姝ら杩澶ф杩ャ涓绛涓绯诲浣锛杩瑙琛ㄩ㈡涓哄界娴璁″抽涔涓藉濞ヤ界跺凡缁ㄦ琛ㄩ骞跺杞ㄦ琛ㄥ贰瑙锛浣娌℃澶ф锛澶ф锛涓よ瑰ㄩ甯稿ぇ哄惧害涔涓

19涓绾60骞翠唬浠ユワ浜虹被宸茶琛杩40澶娆＄娴浠诲★界跺朵腑涓浜娴ㄨ寰浜锛浣涔寰澶浠诲″存病锛澶у烘娴浠诲＄舵瑰╀浠涓ぉ藉筹涔涓ㄦ宸¤ㄧ璐ㄩ宸ヤ瑰炽涓瑷锛璐ㄩ杞荤宸¤ㄥぇ澶ㄦ缂叉瑰锛╀杞『╅┒烘寮灞绉瀛娴锛璐ㄩ宸¤ㄥ涓瀹ㄦ缂诧垮涓瓒冲村贰瑙ㄥ惰浇峰锛瀵硅绫诲贰瑙ㄧ杩瑰┖涓杞瑰浠ユ澶х搴插伙浣璇ユ娴版杈ㄦ剁姹杈楂锛惧害杈澶с

娆★宸ヤㄧ琛ㄩ㈢宸¤ㄣ绉瀛娴绔介瑕杞ㄩㄤ扮淇★浠ュㄤ换浣跺戒扮淇淇¤绯汇姝わ瀵圭琛ㄩ㈢娴宸¤娴瑷锛╃ㄨ建ㄨ琛淇′腑缁ф涓灏

NASAESA涓磋村浜缓璁剧娴涓户淇＄锛ㄤ互瀵瑰椤圭娴浠诲℃渚淇℃″浠2004骞寸姘洪寮濮锛2007骞村灏ゅ板锛2012骞村灏濂藉锛介ㄤ涓户淇°骞存ワ缇藉娆ф床灏浜涓绯诲涓户杞ㄩ界ㄧ锛Mars Global Surveyor锛MGS锛濂ュ痉璧锛Mars Odyssey锛ODY锛渚杞ㄩMars Reconnaissance Orbiter锛MRO锛浠ュ娆х┖灞蹇溅锛Mars Express锛MEX锛变MGS2006骞存ュ锛瀛ㄧ涓户淇＄ODYMROMEX涓涓建ㄧ2013骞村灏椹ㄥ绉瀛娴浠诲″涔灏渚涓户淇℃°娆х┖灞ExoMars 2016浠诲′腑TGO涓浠借琛澶ф娴绛绉瀛锛杩芥渚涓户涓户淇℃°璁℃舵°

娴宸茬涓烘芥繁绌烘娴癸浠ラ芥ョ娴浠诲″姝ュ澶锛娴瑰村澶锛伴㈠娴ㄩ寸淇￠复宸ㄥぇ锛瑕藉己澶х淇℃℃缇藉娆ф床哥户灏涓户淇¤建ㄥ凡缁浜涓涓介х涓户淇＄锛ㄤ互瑙ｅ崇娴ㄩ淇￠变26涓涓涓灏绐锛介娆＄娴浠诲′腑杞ㄩㄥㄥ绉瀛讹瑰昏ョ娴涓户淇″姐涓户淇℃濂借芥胯揪10骞村乏瀵垮藉ㄦ锛浣夸芥渚5涓灏绐娴涓户淇℃°姝わ芥ョ娴杞ㄩㄥ杩芥灏藉介跨璁捐瀵垮斤浠ユ″画娴涓户淇￠姹

搴寮虹绉瀛绌跺抽娴姣椤圭瀛娴宸ョ锛绉瀛娴瑕靛藉ㄧ绉瀛虹绌舵归㈢绉疮杈灏锛绉瀛绌堕浼灏舰瑙妯★杩瑕瑰寮轰汉浼寤鸿瑰骞寸瀛瑰诲ㄧ瀛锛╂娴澶у浠ョㄧ负涓昏锛浠ラ疯揪楂搴告轰负涓昏杞借凤涓昏Н绱虹版寮灞拌川绌讹骞朵负画琛ㄩ㈡娴渚21涓绾互ョ娴涓昏浠ョ琛ㄩ㈢娴宸¤娴涓轰富锛涓姘村戒俊娴瀵绘涓洪广瑰虫敞绉瀛富棰澶ф涓寰浣锛茬风锛澹や腑虹┿娆¤〃灞姘达诧宀╃充腑娴姘翠ㄧ杩圭澶╀╁绉瀛瑕缁ㄥ涓虹╁戒俊瀵绘ョ涓虹瀛虫敞癸瑰虫敞澶┖╁娴杞借烽绌跺ㄥ锛稿界瀛虫敞骞跺涓扮娴涓ャ

翠楂惧害锛寤鸿绘у灞抽棰绌讹娴ㄥㄨョ澶ф杩绋姘ㄧ叉ょ绌讹澶ф戒跺瓒抽椋璇楠锛琛ㄩ㈢簿纭

锛哄锛绉腑斤朵锛涓界瀛㈠藉澶╂ 姘告ワ讹涓界瀛㈣绠虹缁淇℃腑蹇锛绉腑解腑界哄绀句瑰╃ㄤ俊娈靛灞绉瀛绉瀛濞杞浇璇锋敞ユ锛绉腑解锛